Jahresende 2018

Das Jahresende 2018 haben wir mit unserem letzten Treffen 2018 am 3. Dezember eingeläutet. Es ist schon fast eine Tradition, dass wir dieses letzte Treffen im Jahr in festlicher, adventlicher Runde verbringen.

Unser Dekoteam hatte im Versammlungsraum in der Begegnungsstätte Hoheluft durch eine adventliche Tischdekoration ein stimmungsvolles Ambiente gezaubert. In diesem Jahr gab es sogar einen echten kleinen Tannenbaum.

Das Menu des Abends mit ausgewählten Weinen hat nicht nur gut geschmeckt, es hat uns in seiner Vielfalt und Qualität auch wieder überrascht. Es war ein Team am Werk, das gerne und gut kocht.

Ein Abend einmal ohne Projekt- und Arbeitsplanung, aber mit Geschichten und Gedichten, lustig, besinnlich und weihnachtlich – Liedern mit Gitarrenbegleitung und sogar einer Jazz Einlage mit Saxophone.

Aus Frankreich hatten wir ein Paket von der Amicale bekommen, mit süßen Spezialitäten aus Frankreich.

Weihnachtsgrüße von unseren Freunden aus Blagnac

Mit  ganz vielen Grüßen von unseren Freunden aus Blagnac.

Im Paket ein ganz besonderer Dank für unsere Beteiligung an der Ausstellung zum 100jährigen Ende des Ersten Weltkrieges am 11.11.1918.  Ein selbst zusammengestelltes Buch zur Ausstellung mit persönlichen Widmungen.

Auch eine große Überraschung in dem Paket – ein Märchenbuch mit Märchen und Legenden aus den Regionen Frankreichs. „Contes et Légendes des Régions de France“. Ein starker  Bezug zu unserer gemeinsamen Beteiligung am diesjährigen Märchenfestival in Buxtehude und ganz besonders zum DFFK Vortrag  „Märchen, Legenden und Sagen aus dem Elsass“ .

Viele freundschaftliche Gedanken in diesem Paket zum Jahresende 2018 nach einem sehr aktiven Jahr mit vielen gemeinsamen Projekten zwischen der Amicale Franco-Allemande de Blagnac und dem Deutsch-Französischen Freundschaftskreis Buxtehude im Rahmen der Städtepartnerschaft Buxtehude / Blagnac.

Veröffentlicht unter Allgemein, Amicale Franco-Allemande, Städtepartnerschaft | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Weihnachtsmänner auf Reisen

Weihnachtsmänner noch auf der Werkbank

🙂 🙂 Unsere Weihnachtsmänner auf Reisen…

Diese Weihnachtsmänner haben wir in Handarbeit selber hergestellt. Die Birkenzweige waren seit Februar zum Trocknen gelagert. Das Sägen der Rohlinge war die schwierigste Aufgabe, aber einer unserer technisch begabten Männer im Verein, hat sie gerne produzierte.  Das Anmalen der Mützen, Bärte und Augen war dann ein Vergnügen für die Künstlerinnen im Verein.

Nachdem sie so schon als Weihnachtsmänner zu erkennen waren, mussten sie ein paar Tage trocknen. Bei der nächsten Sitzung bekamen sie dann ihre Pupillen, Augenbrauen und die Nase.

Hier schnuppern sie nun keck in die Luft und warten auf die Reise nach Blagnac.

Weihnachtsmänner gehen auf die Reise

 

Ein Paket für die Amicale.

Ein Paket für die Kunstschule MJC.

 

 

Weihnachtsmänner bei Ankunft in der Amicale, kurz vor der Verteilung.

Ankunft in Blagnac…..
Die Weihnachtsmänner werden freundlichen in der Amicale begrüßt. Sie sind schon ganz gespannt, bei wem sie aufgenommen werden.

 

 

Weihnachtsmänner – in der MJC – Exposition Galaxie

 

 

 

 

 

Ganz großes Kino für die Weihnachtsmänner im Paket an die Kunstschule MJC – Sie landen in der „Exposition Galaxie“.

Präsident der Weihnachtsmänner

 

Der Präsident der Weihnachtsmänner ist sehr erfreut über so viel Öffentlichkeit…

🙂

Veröffentlicht unter Allgemein | Hinterlasse einen Kommentar

Wahl des Vorstandes 2018

Wahl des Vorstandes im November 2018

Der alte Vorstand ist auch der neue Vorstand. Er wurde für die nächsten zwei Jahre wieder gewählt. Der Vorstand bedankt sich für die breite Zustimmung und auch für die großartige Unterstützung der Mitglieder des Deutsch-Französischen Freundschaftskreises bei allen Projekten und Unternehmungen.

Der neue Vorstand 2018

vordere Reihe von links:
Uta Saß (Protokollführung)
Karin Maus (Kassenwartin)
Heinz Schneider (Kassenprüfer)
Gudrun Siedschlag (stellv. Vorsitzende)
hintere Reihe von links:
Manfred Besinger (Kassenprüfer)
Helmut Knabbe (stell. Kassenwart)
Johanna Layer (Vorsitzende)

Veröffentlicht unter Allgemein | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert für Wahl des Vorstandes 2018

Erzähl-Kunst aus Blagnac

ERZÄHL-KUNST aus Blagnac
mit Büchern, die Märchen ohne Worte erzählen und Kunstwerke in handwerklicher Herstellung und plastischer Darstellung sind. „Karussell-Buch“ – „Stern-Buch“ – „Jedes Kunstwerk wie ein kleines Theater“. Die Exponate bestechen durch ihre Vielfalt an verwendeten Techniken und Formaten. Buchbinderei verschmilzt mit plastischer Kunst.

Präsentiert in Glasvitrinen, die vor dem Beratungscenter und der Kaffee lounge der Stadtsparkasse aufgestellt sind. Erzähl-Kunst aus Blagnac, für Erwachsene und Kinder.

Eröffnung in der Stadtsparkasse Foto: Hansestadt Buxtehude

22.10. – 02.11.2018
in der Stadtsparkasse,
Bahnhofstraße 16-18
Öffnungszeiten:
Montag, Mittwoch, Freitag jeweils:

09:00 – 12:00 und 14:00  bis 16:00
Dienstag und Donnerstag jeweils:
09:00 – 12:00 und 14:00 bis 18:00

Erzähl-Kunst aus Blagnac. Eine Beteiligung am Märchenfestival Buxtehude 2018. Eine märchenhafte Aktion unserer Städtepartnerschaft und der Zusammenarbeit des DFFK mit der Amicale Franco-Allemande de Blagnac und dem Stadtmarketing Buxtehude.

Entstanden in Blagnac in der Kunstschule „MJC des Arts de Blagnac“.
Wir bedanken uns bei den Künstlerinnen und Künstlern, dass sie uns ihre Schätze für die Ausstellung zur Verfügung gestellt haben.

Neben den Exponaten zeigt ein Bildband die Entstehung der Arbeiten. Erstellt wurde der Bildband von Philippe Penot von der Kunstschule MJC mit der Übersetzung ins Deutsche von Christine Molinier von der Amicale Franco-Allemande de Blagnac.

Veröffentlicht unter Allgemein, Kulturaustausch, Veranstaltung | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für Erzähl-Kunst aus Blagnac

100-jähriges Ende des Ersten Weltkrieges

100-jähriges Ende des Ersten Weltkrieges am 11.11.1918.
In Wikipedia kann man die geschichtlichen Eckpunkte nachlesen.

Der Verein „Blagnac Histoire et Mémoire“ bereitet zu diesem Thema eine Ausstellung vor, bei der man in diesem Jahr gerne die Deutsche Seite mit einbeziehen möchte. Der Verein bat die Amicale Franco-Allemande de Blagnac, nach einer Beteiligung aus der Partnerstadt Buxtehude anzufragen. Die Amicale schickte uns diese Anfrage. Im DFFK gab es gleich einige Ideen und die Anfrage an Frau Drechsler vom Stadtarchiv Buxtehude. So ist es gelungen, dass Beiträge aus Buxtehude in die Ausstellung einfließen werden.

Zeitzeugen gibt es nicht mehr. Dokumente aus dieser Zeit können aber viel erzählen. Einige von uns haben noch mit Großeltern zusammen gelebt, die die Zeit von 1914 – 1918 selber durchlebt haben.

Bei unserem Treffen am 5.11. werden wir über unsere Beiträge zu der Ausstellung berichten.

Veröffentlicht unter Allgemein, Amicale Franco-Allemande, Städtepartnerschaft | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert für 100-jähriges Ende des Ersten Weltkrieges

A la lande!

A la lande!

In der Lüneburger Heide ….

Am frei verfügbaren Dienstagnachmittag führte uns (Christine, Stéphane und Anne – Bodo musste leider der Arbeit frönen) der Weg in die Lüneburger Heide, wo wir auf den Spuren der lande, echter und unechter Schnucken und natürlich auch auf denen Hermann Löns‘ wandelten.

echte Schnucken

unechte Schnucken

Der Gipfel ist erklommen!

 

Auf der abendlichen Abschiedsfeier wurde dann Otto gebeten, auch musikalisch in Lönssche Fußstapfen zu treten. Und schon bald intonierte ein engagierter Männerchor „Auf der Lüneburger Heide“ und sang fröhlich von Schätzen, Büchsen und Bracken – und vom Muskateller.

Auf der Lüneburger Heide, in dem wunderschönen Land….

Die Ereignisse schienen auch in Blagnac noch nachzuwirken – am folgenden Tag erreichte mich dieses Foto mit muscat:

A la lande, au muscat et au revoir! 🙂

A la lande, au muscat et au revoir!

Veröffentlicht unter Allgemein, Besuchswoche 2018 | Kommentare deaktiviert für A la lande!

Besuch aus Blagnac

In diesem Jahr hatten wir wieder Besuch aus Blagnac von der Amicale Franco-Allemande de Blagnac. 24 Französinnen und Franzosen, ganz privat zu Gast in 14 Familien des Deutsch-Französischen Freundschaftskreises. Gäste aus Blagnac, langjährige Freunde und auch Gäste, die sich zum ersten Mal auf die Reise nach Buxtehude gemacht hatten. Bestehende Freundschaften wurden vertieft, neue geknüpft.

Wir hatten ein Programm für die Besuchswoche vorbereitet. Bei uns stehen die Begegnungen im Mittelpunkt. Jedes Mitglied kann sich an den Unternehmungen beteiligen. Dadurch erreichen wir, dass die Begegnungen nicht nur zwischen Gastgebern und Gästen stattfinden. Auch wer keinen Gast aufnehmen kann, ist dadurch  eingeschlossen.

Auf der Fahr nach Cuxhaven

Auf der Schwebefähre in Osten-Hemmoor

Das Wochenprogramm:
MI 22.08.
Ankunft 14:05 am Flughafen Hamburg – Helmut Schmidt
Abholung per S-Bahn durch Mitglieder des DFFK
Begrüßungsbuffet In der Begegnungsstätte Hoheluft, von den deutschen Teilnehmern zusammengestellt
DO 23.08.
Empfang im Stadthaus durch die Bürgermeisterin der Hansestadt Buxtehude, Frau Oldenburg-Schmidt
Vortrag von Herrn Utermöhlen zur Röding Ausstellung
Anschließend gemeinsames Essen in der Kantine NSB
Anschließend Boßeln, selbst organisiert
FR 24.03.
Mit der S-Bahn nach Hamburg
Besichtigung der Holstenbrauerei
Gemeinsames Mittagessen im Paparazzi in der Axel-Springer-Passage
Besichtigung der Elphi Plaza
SA 25.02.
Planung in den Familien
SO / MO 26./27.08. Mit dem Bus nach Cuxhaven
Frühstück am Bus in Osten an der Schwebefähre
Fahrt mit der Schwebefähre
Stadtrundfahrt Cuxhaven selbst organisiert durch ein Mitglied des DFFK, einem „Cuxhavener Jung‘ “ mit Halt an diversen Aussichtspunkten
Selbst organisiertes Picknick im Kurpark
Mit dem Schiff zu den Seehundbänken
Gemeinsames Abendessen im Fischereihafen Restaurant
Übernachtung im Havenhostel
Wattwanderung – Der Flut entgegen
Gemeinsames Mittagessen im Restaurant Leuchtfeuer Duhnen
Besuch der Hapag Hallen und dem Steubenhöft Museum mit Führung
Kaffee und Kuchen am Bus
Anschließend Rückfahrt mit Halt in Otterndorf, mit Gelegenheit zum Stadtrundgang
DI 28.08.
Tag für Familienplanung
Abschiedsbuffet am Abend im Dorfgemeinschaftshaus Dammhausen
Das Buffet wurde von allen deutschen Teilnehmern zusammengestellt
MI 29.08.
Mitglieder des DFFK brachten die Gäste per S-Bahn zum Flughafen
Rückflug um 14:05 ab Flughafen Hamburg – Helmut Schmidt

Was sonst noch so los ist in Bezug auf Blagnac:

Die Kunstschule MJC aus Blagnac
 stellt im Rahmen des Märchenfestivals Arbeiten in Buxtehude aus.
Auch das ist wieder eine Zusammenarbeit zwischen dem DFFK und der Amicale Franco-Allemande de Blagnac. Möglich dadurch, dass wir die Unterstützung der Stadtverwaltung beider Partnerstädte für dieses Projekt haben.

Der internationale Chor Buxtehude war in diesem Jahr in Blagnac und hat dort mit dem Chor Crescendo ein Konzert gegeben. Die Organisation für den Aufenthalt des Chores war eine Zusammenarbeit zwischen dem DFFK und der Amicale Franco-Allemande de Blagnac.

Das Konzert war ein großer Erfolg. Die Chormitglieder waren von dem Programm der Woche und der freundschaftlichen Begleitung begeistert.

Inspiriert durch die Blagnac Reise, gibt der Internationale Chor ein Konzert:
am 28.10.2018 um 17:00 Uhr in der St.-Paulus Kirche Buxtehude.

Der Internationale Chor Buxtehude hat eine Einladung an den Chor Crescendo in Blagnac ausgesprochen. Wenn dort ein Termin gefunden wird, werden wir alle wieder gerne zusammen daran arbeiten, um das zu ermöglichen.

Veröffentlicht unter Allgemein, Besuchswoche 2018, Städtepartnerschaft | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Besuch aus Blagnac

Volunteer bei der FIFA-Frauenfussball-Weltmeisterschaft 2019

Werde Volunteer bei der FIFA-Frauenfussball-Weltmeisterschaft Frankreich 2019™ in Frankreich

Copyright © DFB/OFAJ

Junge deutsche Volunteers sollen an diesem herausragenden Ereignis teilhaben und mitarbeiten können. Das DFJW unterstützt junge Deutsche im Alter von 18 bis 30 Jahren, die über sehr gute Französischkenntnisse verfügen und Interesse an der deutsch-französischen Zusammenarbeit haben.
(Bild und Texte entnommen aus der Veröffentlichung vom DFJW)

Näheres finden Sie hier. Die Bewerbung muss bis zum 31.10.2018 erfolgen.

Rejoins l’équipe de volontaires France 2019 dans le cadre de la Coupe du Monde Féminine FIFA France 2019™!

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Volunteer bei der FIFA-Frauenfussball-Weltmeisterschaft 2019

Treffen im September am 10.09.

Unser Treffen im September findet statt:

Am 10.09.2018
Um 19:30 Uhr
Begegnungsstätte Hoheluft, Stader Str. 15

Gäste sind herzlich willkommen.

Im Mittelpunkt des Abends steht der Rückblick auf den Besuch unserer Freunde aus Blagnac, die vom 22. – 29.08. bei uns zu Gast waren.

Weitere Themen:
Unsere Beteiligungen am Märchenfestival und die Planung für 2019 – Canal du Midi – Mit Hausboot und Fahrrad.

Bitte vormerken:
Unser nächster Stammtisch ist im September.
Am 19.09.2018 – ab 19:30 im Restaurant „La Boca“, Lüneburger Schanze 1.

 

Veröffentlicht unter Allgemein | Kommentare deaktiviert für Treffen im September am 10.09.

Altstadtlauf Buxtehude 2018

Wir waren dabei – beim Altstadtlauf Buxtehude 2018.

5 km Walken – Altstadtlauf Buxtehude 2018

Eigentlich braucht das Foto gar keinen Kommentar. Es ist offensichtlich: Gute Laune, Gutes Wetter und eine Medaille, die im Ziel für die Teilnahme ausgegeben wird.

Mit unseren T-Shirts sind wir neben dem eigenen Spaß als Team für den Deutsch-Französischen Freundschaftskreis und die Städtepartnerschaft angetreten.

Unterwegs war die Sonne ab der Sonnentaustraße bis zum Ziel besonders stark. Die Unterstützung auf der Strecke mit Wasser, Applaus, aufmunternden Worten und Musik gab immer wieder Motivation und gute Laune bis zum Ziel.

Wir danken allen Helferinnen und Helfern, die für die organisatorischen Abläufe und die Absicherung der Strecke gearbeitet haben.

Veröffentlicht unter Allgemein, Städtepartnerschaft, Veranstaltung | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert für Altstadtlauf Buxtehude 2018